Arquivo da tag: edital

Lançado edital para tradução de autores brasileiros

15.06.2015 LivrosClássicos da literatura brasileira, como obras de Machado de Assis, Clarice Lispector ou de autores contemporâneos como Alberto Mussa, Adriano Lisboa e Michel Lauls estão sendo traduzidas para o inglês com recursos e suporte do Ministério da Cultura.

Esse suporte se dá por meio do Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior, implementado pela Fundação Biblioteca Nacional, que lançou hoje o edital para a edição de 2015.

O Programa concedeu 770 bolsas de apoio à tradução e publicação de brasileiros no exterior de 1991 a 2014; destas, 543 entre os anos de 2011 e 2014 (70% do total). Hoje, apenas pelo programa da FBN, 290 autores brasileiros estão publicados em 47 países, num total de investimentos do Ministério da Cultura de cerca de R$ 4,5 milhões, considerando o investimento a partir de 2011. Continue lendo

Share

Memória do mundo 2015 já tem edital

06.04 MUNDOProteger e estimular o acesso a acervos documentais de interesse nacional. Estes são alguns dos objetivos do edital MowBrasil 2015, iniciativa do Ministério da Cultura em conjunto com a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco). Interessados podem enviar, até 31 de julho de 2015, documentos – textos, audiovisuais ou cartográficos – para possível nominação no Registro Memória do Mundo.

 

O documento – de natureza arquivística ou bibliográfica – deverá ter relevância para a memória coletiva da sociedade brasileira e será avaliado pelo Comitê Nacional do Brasil do Programa Memória do Mundo da Unesco – MOW Brasil. O comitê levará em consideração o impacto e o significado do documento para a história e a cultura do país. Continue lendo

Share

Nove proponentes nordestinos são admitidos no edital Microprojetos 2014

cr2O Instituto Brasileiro de Museus (Ibram), entidade vinculado ao Ministério da Cultura (MinC), publicou nesta terça-feira (17/3) a lista das propostas habilitadas a concorrer ao Prêmio Modernização de Museus – Microprojetos 2014. No total, foram recebidas 104 inscrições, das quais 44 foram admitidas para a segunda fase do prêmio e 60 foram inadmitidas por contrariam itens do edital.

Nesta primeira fase, foram aprovados pelo menos nove (09) projetos dos estados que compõem a área de abrangência da Representação Regional Nordeste do Ministério da Cultura (RRNE/MinC). Entre as regiões contempladas estão Ceará, Pernambuco, Rio Grande do Norte e Paraíba.

Continue lendo

Share

Conexão Cultura Brasil Intercâmbios seleciona nove projetos nordestinos para viajar em março

A Secretaria da Economia Criativa (SEC), do Ministério da Cultura, divulgou, nesta quinta-feira (26/02), a lista final dos projetos selecionados no Edital Conexão Cultura Brasil #intercâmbios. Dos estados quem compõem a abrangência administrativa da Representação Regional Nordeste do Ministério da Cultura (RRNE/MinC), nove (09) foram contemplados, sendo seis (06) em Pernambuco, dois (02) no Ceará e um (01) em Sergipe. Os aprovados receberão apoio financeiro para viagens em março.

Confira abaixo a relação completa com os selecionados nordestinos:

> DIFUSÃO CULTURAL – REQUERIMENTOS INDIVIDUAIS

Projeto | Evento | Destino | Benefício

PERNAMBUCO

  • Impressões sobre Cardiff | Residência no Chapter | País de Gales | 4.500,00

> DIFUSÃO CULTURAL – REQUERIMENTOS DE GRUPOS

Projeto | Evento | Destino | Benefício

PERNAMBUCO

  • Frevos e Fados – Beto do Bandolim e o Brasil Sonoro | In-Fusão Musical – Brasil/Portugal | Portugal | R$ 27.000,00

> FORMAÇÃO, PESQUISA E CAPACITAÇÃO

Projeto | Evento | Destino | Benefício

PERNAMBUCO

  • Visões úteis para o Brasil: Residência de Pesquisa com o Coletivo Visões Úteis (Porto – Portugal) | Residência de pesquisa junto ao Grupo Visões Úteis | Portugal | R$ 10.500,00
  • Participação na TalkFest 2015 | TalkFest | Portugal | R$ 4.500,00
  • O espaço poético no cinema | Pesquisa ‘o espaço poético no cinema’ | França | R$ 8.500,00

CEARÁ

  • Residência como aluno visitante da School of Museum Studies da Leicester University, UK | Programa de Visiting Scholar da School of Museum Studies da Leicester University, UK | Inglaterra | R$ 6.500,00
  • Estudos Avançados em Políticas Públicas de Cultura – Doutorado em Gestão da Cultura e do Patrimônio | Doutorado em Gestão da Cultura e do Patrimônio (Universidad de Barcelona) / Grupo de estudos Avançados em Políticas Públicas de Cultura / Jornada Doutoral 2015 | Espanha | R$ 10.500,00

SERGIPE

  • Capacitação na Universidade Candido Mendes (MBA em Gestão Cultural) para realização do show Gonzaga Intimista | MBA em Gestão Cultural; Módulo de Gestão de Projetos Culturais, da Universidade Candido Mendes | Brasil | R$ 3.300,00

> FORMAÇÃO, PESQUISA E CAPACITAÇÃO – REQUERIMENTOS GRUPAIS

Projeto | Evento | Destino | Benefício

PERNAMBUCO

  • Residência Artística: Godot in Comuna | Residência e intercâmbio artístico pedagógico Godotot in Comuna integrado o Acolhimento a Outros Grupos da Comuna Teatro de Pesquisa | Portugal | R$ 31.500,00

Para acessar a lista dos vencedores na íntegra, clique aqui.

Lista final de selecionados por nota grupo

Lista final de selecionados por nota individual

 Com recursos totais de R$ 4 milhões do Ministério da Cultura, a iniciativa  busca ampliar a presença de artistas e empreendedores brasileiros no mundo em atividades de formação (cursos e estágios), em instituições culturais renomadas internacionalmente e eventos de cultura e negócios.

O edital faz parte do Programa Conexão Cultura Brasil, uma parceria entre Ministério da Cultura (MinC), Ministério da Educação (MEC) e Ministério das Relações Exteriores (MRE), lançado em julho do ano passado, e visa  beneficiar cerca de 400 brasileiros, que receberam ou que ainda vão receber ajuda de custo para participar de eventos culturais entre novembro de 2014 e março deste ano.

A contrapartida dos selecionados é, ao voltar para o Brasil, multiplicar o conhecimento adquirido, ou seja, apresentar o que foi desenvolvido no exterior, apresentar um espetáculo teatral ou realizar uma oficina de cenografia, por exemplo.

Os selecionados receberão a convocação com as informações por email e terão cinco dias úteis, após o recebimento, para enviar a documentação necessária.

Contato: culturabrasilintercâmbios@cultura.gov.br 

TEXTO: AsCom/MinC | Com informações da RRNE/MinC

Share

Divulgados os projetos pré-selecionados para viagens em março

A Secretaria de Economia Criativa do Ministério da Cultura (SEC/MinC) divulgou, nesta quarta-feira (11/02), a lista dos projetos pré-selecionados no Edital Conexão Cultura Brasil #intercâmbios que receberão apoio para viagens em março.

Foram recebidos 124 projetos, dos quais 46 foram pré-selecionados. Mais de 55 projetos estão em lista de espera e podem receber os recursos em caso de desistência. Conforme estabelece o edital, os proponentes tem dois dias para entrar com recurso da avaliação, ou seja, até 23h59 do dia 13/02, sexta-feira.

O recurso é feito por meio de envio do formulário anexo IV do edital para o e-mail culturabrasilintercambios@cultura.gov.br.

Acesse a lista de pré-selecionados

Acesse a lista de pré-selecionados – notas individuais

Acesse a lista de pré-selecionados – notas grupo

Baixe o formulário de recurso

Conexão Cultura Brasil #intercâmbios

O Conexão Cultura Brasil #intercâmbios é um programa permanente, que tem como objetivo promover a presença de artistas e empreendedores brasileiros em eventos artísticos e de negócios culturais e em atividades de formação (cursos e estágios) realizados no Brasil e no exterior.

O edital, lançado no dia 31 de julho de 2014, conta com recursos totais de R$ 4 milhões do Ministério da Cultura (MinC). Com esse montante, a expectativa é a de que cerca de 400 brasileiros recebam ajuda de custo para participar de eventos culturais e artísticos, festivais, cursos técnicos ou acadêmicos e eventos de negócios.

TEXTO: AsCom/MinC

Share

Edital voltado à documentários sobre relação do jovem com o espaço público recebe inscrições até 27 de março

foto1(ATUALIZADO) Concurso Público para produção de 10 documentários de 26 minutos sobre a relação do jovem com o espaço público. Prêmio de R$100.000,00 – Inscrições até 27/03/2015

Inscrições, temas e seleção

Jovens de todas as regiões do Brasil, com idade entre 18 a 29 anos, protagonistas nas comunidades locais e nas virtuais. Esse jovem será o proponente e diretor do documentário.

Na Inscrição do projeto o pronente (jovem realizador) apresentará uma empresa produtora audiovisual parceira, devidamente registrada na ANCINE – Agência Nacional de Cinema.

Recomenda-se leitura atenta do Regulamento do Edital e posterior preenchimento dos campos e anexação dos arquivos exigidos em PDF. Para realizar a inscrição, clique aqui.

As propostas deverão abordar questões relacionadas aos universos dos jovens nos centros urbanos, suas conexões com o mundo digital e cidadania.

Devem contemplar uma ou mais de uma das seguintes categorias:

  • 1. Cidadania dos jovens: inclusão e liberdade
  • 2. Cidadania e participação do jovem na vida comunitária
  • 3. Cidadania e culturas urbanas
  • 4. Cidadania e cultura digital
  • 5. Produção cultural
  • 6. Prática esportiva
  • 7. Mobilidade territorial

Uma Comissão será composta por no mínimo 5 membros designados especialmente para analisar e selecionar as propostas inscritas.

A data da divulgação dos resultados será anunciada depois do término das inscrições.

Share

Edital Conexão Cultura Brasil Intercâmbios pré-seleciona seis projetos nordestinos para viajar em fevereiro

A Secretaria da Economia Criativa do Ministério da Cultura (SEC/MinC) divulgou, nesta terça-feira (20/01), a lista dos projetos pré-selecionados no Edital Conexão Cultura Brasil #intercâmbios que receberão apoio para viagens em fevereiro. Dos estados que compõem a área de abrangência administrativa da Representação Regional Nordeste do Ministério da Cultura (RRNE/MinC), seis propostas foram contempladas. Entre os vencedores estão os estados do Rio Grande do Norte, Ceará, Pernambuco e Piauí.

Foram recebidos 137 projetos, dos quais 65 foram pré-selecionados. Mais de 50 projetos estão em lista de espera e podem receber os recursos em caso de desistência.

Confira abaixo a relação dos projetos nordestinos pré-aprovados pelo edital:

1 – Eixo Difusão Cultural – Requerimentos Individuais

RN – 1 PROPONENTE

PROJETO | EVENTO | DESTINO | VALOR DO BENEFÍCIO

> Bandeiras de um Lugar chamado Brasil | 14º Festival de Verão ‐ MuDanzas‐ de Danças Circulares |Argentina | 2.500,00

2 – Difusão Cultural – Requerimentos em grupo

RN – 1 PROPONENTE

PROJETO | EVENTO | DESTINO | VALOR DO BENEFÍCIO

> A Arte do Encontro: Conexão Brasil e Viena ‐ Espetáculo Revoada | A Arte do Encontro: Conexão Brasil e Viena |Áustria | 58.500,00

CE – 1 PROPONENTE

PROJETO | EVENTO | DESTINO | VALOR DO BENEFÍCIO

> Caio e Léo: de Fortaleza para o Rio Ocupação da Sede das Cias (RJ) |Programação de Fevereiro e Março com o Espetáculo Caio e Léo (CE) | Rio de Janeiro | R$ 5.200,00

3 – Formação, Pesquisa e Capacitação – Requerimentos individuais

PE – 2 PROPONENTES

PROJETO | EVENTO | DESTINO | VALOR DO BENEFÍCIO

> Bolor | [ R.A.T. ]| México | R$ 8.500,00

PROJETO | EVENTO | DESTINO | VALOR DO BENEFÍCIO

> Conexão Recife‐Paris: redimensionando o legado de Fedora e Joaquim do Rego Monteiro no Modernismo Brasileiro | Pesquisa desenvolvida junto à Universidade de Toulouse sobre os artistas brasileiros Fedora do Rego Monteiro e Joaquimdo Rego Monteiro | França | R$ 6.500,00

4 – Formação, Pesquisa e Capacitação – Requerimentos em grupo

PI  – 1 PROPONENTE

PROJETO | EVENTO | DESTINO | VALOR DO BENEFÍCIO

> I Seminário de Iniciação Musical Através da Flauta Doce e Canto em Catania ‐ Sicília | Residência Artística: I Seminário de Iniciação Musical Através da Flauta Doce e Canto em Catania ‐ Sicília | Itália | R$ 54.000,00

Para acessar na íntegra a lista completa com todos os pré-selecionados, clique aqui. Confira também as notas dos projetos realizados em grupos e individuais.

Conforme estabelece o edital, os proponentes tem dois dias para entrar com recurso da avaliação, ou seja, até 23h59 do dia 22/01, quinta-feira. O recurso é feito por meio de envio do formulário anexo IV do edital para o e-mail culturabrasilintercambios@cultura.gov.br.

Conexão Cultura Brasil #intercâmbios

O Conexão Cultura Brasil #intercâmbios é um programa permanente, que tem como objetivo promover a presença de artistas e empreendedores brasileiros em eventos artísticos e de negócios culturais e em atividades de formação (cursos e estágios) realizados no Brasil e no exterior.

O edital, lançado no dia 31 de julho de 2014, conta com recursos totais de R$ 4 milhões do Ministério da Cultura (MinC). Com esse montante, a expectativa é que cerca de 400 brasileiros recebam ajuda de custo para participar de eventos culturais e artísticos, festivais, cursos artísticos, técnicos ou acadêmicos e eventos de negócios culturais.

TEXTO: Thomas Gonçalves AsCom RRNE/MinC | com Informações da AsCom/MinC

Share

MinC divulga vencedores do edital Comunica Diversidade: Edição Juventude

O Ministério da Cultura (MinC) e a Fundação Universitária José Bonifácio (FUJB), da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), divulgaram no Diário Oficial da União da última sexta-feira (19/12) a relação preliminar das propostas premiadas no edital Comunica Diversidade 2014: Edição Juventude. Foram contemplados, com o montante bruto de R$ 14 mil, 60 jovens entre 15 e 29 anos, que desenvolvem ações de comunicação para a cultura em suas comunidades.

A lista preliminar com os 60 premiados foi escolhida pela Comissão Julgadora do edital, que se reuniu durante dois dias no Rio de Janeiro, entre 297 propostas habilitadas. A interposição de recursos pode ser feita no prazo de cinco dias corridos a partir da última sexta-feira (19/12), pelo correio eletrônico comunicadiversidade@gmail.com ou por via postal. Clique aqui para acessar o formulário de recursos.

Para o secretário de Políticas Culturais do MinC, Américo Córdula, um dos pontos altos do prêmio foi ter contemplado a diversidade cultural brasileira. “Premiamos jovens em 23 Estados do país. E uma grande alegria foi ver que, proporcionalmente, a Região Norte foi a que teve mais jovens vencedores”, destacou.

Córdula ressaltou que o fato de o edital aceitar inscrições por diversos meios de comunicação, inclusive com gravação em vídeo ou por celular, ampliou muito o acesso à inscrição. “Essa medida permitiu que tivéssemos a participação de públicos com menos acesso ao computador, como é o caso de ciganos e pescadores, entre outros”, informou.

Dalva Santos, coordenadora de Ações Empreendedoras da Secretaria de Economia Criativa (SEC) do MinC e integrante da Comissão Julgadora, também elogiou a facilidade para inscrição no edital. “Avaliei um número elevado de inscrições feitas por meio oral. Essa é uma maneira realista de democratização e uma forma de avaliação que nos deixa mais próximos do proponente e da ação”, considera.

Para Joana Santos, consultora da Secretaria Nacional de Juventude e também integrante da Comissão Julgadora, o que mais chamou a atenção foi a diversidade de temáticas. “Os projetos passam por questões que vão da sexualidade à realidade social das periferias, tanto urbanas quanto rurais”, informou.

Confira os vencedores:

Lista das 60 iniciativas selecionadas
Lista final – 15 a 17 anos
Lista final – 18 a 24 anos
Lista final – 25 a 29 anos

Sobre o edital

O Comunica Diversidade 2014: Edição Juventude tem o objetivo de reconhecer e incentivar ações de comunicação para a cultura protagonizadas por jovens e que dão visibilidade a expressões da cultura brasileira. Também busca fomentar iniciativas que, por meio de processos de comunicação popular, ampliem o exercício dos direitos à liberdade de expressão cultural e à comunicação. Serão premiados 10 jovens entre 15 e 17 anos; 25, entre 18 e 24 anos; e 25, entre 25 e 29 anos.

São consideradas ações de comunicação para a cultura atividades que articulem cultura e comunicação e outras áreas do conhecimento (ou uma combinação dessas iniciativas), realizadas sem financiamento direto e subordinação editorial a empresas de comunicação, e que agreguem e priorizem ações colaborativas e participativas, interatividade e atuação em rede na produção e difusão de conteúdos, preferencialmente em formato livre, por meio de diferentes suportes de mídia (áudio, imagem, texto, vídeo e multimídia).

 TEXTO: AsCom/MinC

Share

Inscrições para edital Mais Cultura nas Universidades são prorrogadas

Os ministérios da Cultura (MinC) e da Educação (MEC) prorrogaram para 23 de março de 2015 o prazo de inscrição do edital Mais Cultura nas Universidades, que destinará R$ 20 milhões a projetos culturais de universidades federais e institutos federais de educação, ciência e tecnologia. O objetivo é desenvolver e fortalecer a arte e a cultura brasileira, com ênfase na inclusão social e no respeito e reconhecimento da diversidade cultural. Cada instituição contemplada receberá entre R$ 500 mil e R$ 1,5 milhão.

As instituições interessadas em participar do edital deverão elaborar um plano de cultura que contemple objetivos, ações e metas para um período de 12 a 24 meses. Os planos devem enquadrar-se em um dos seguintes eixos temáticos: Educação Básica; Arte, Comunicação, Cultura das Mídias e Audiovisual; Arte e Cultura Digitais; Diversidade Artístico-Cultural; Produção e Difusão das Artes e Linguagens; Economia Criativa, Empreendedorismo Artístico e Inovação Cultural; Arte e Cultura: Formação, Pesquisa, Extensão e Inovação; e Memória, Museus e Patrimônio Artístico-Cultural.

Entre as atividades que poderão ter apoio do Mais Cultura nas Universidades, estão as realizadas em escolas públicas, a criação e o fomento de rádios e tevês universitárias, a produção de festivais culturais universitários, a criação de grupos de pesquisa e de novos cursos de pós-graduação em temas ligados à cultura, a criação de museus para preservação da história das universidades e a reestruturação e compra de equipamentos para espaços de ensino e pesquisa já existentes.

Os planos de cultura inscritos serão selecionados por um comitê técnico formado por representantes da Secretaria de Políticas Culturais (SPC) do MinC, das secretarias de Educação Superior (SESu) e de Educação Profissional e Tecnológica (Setec) do MEC, da Associação Nacional dos Dirigentes das Instituições Federais de Ensino Superior (Andifes) e do Conselho Nacional das Instituições da Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica (Conif).

TEXTO: AsCom/MinC

Share

Nove projetos nordestinos (RRNE/MinC) são classificados em edital voltado à educação infantil

O Ministério da Cultura (MinC) divulgou a lista de projetos selecionados pelo edital Escola: lugar de brincadeira, cultura e diversidade, que dará 40 prêmios de R$ 10 mil a centros de educação infantil públicos, conveniados ou comunitários que desenvolvam práticas lúdicas, artísticas e culturais voltadas à promoção e à valorização da diversidade. A relação dos contemplados está disponível no Diário Oficial da União (DOU) do dia 5/12.

Nesta fase de classificação, nove projetos da área de abrangência administrativa da Representação Regional Nordeste do MinC foram contemplados, sendo: quatro do Ceará, dois da Paraíba, um de Alagoas, um do Maranhão e um de Pernambuco. Para conferir a lista completa dos agraciados, clique aqui.

Promovido em parceria com a Unidade Federal do Ceará (UFCE), o prêmio tem o objetivo de identificar, reconhecer, fomentar e incentivar práticas lúdicas, artísticas e culturais nas instituições públicas de educação infantil, que desenvolvem ações comprometidas com a infância e a diversidade, tendo o brincar como principal linguagem e manifestação cultural. “Queremos valorizar o brincar, as praticas artísticas e a diversidade cultural na educação infantil”, destaca o secretário de Políticas Culturais do MinC, Américo Córdula.

As iniciativas selecionadas estão referendadas na cultura da infância e têm como foco um dos seguintes pontos:

  • A valorização da identidade local, propiciando a interação e o conhecimento das crianças sobre as manifestações e tradições culturais brasileiras que abarquem a transmissão de saberes e fazeres por intermédio de práticas e/ou da oralidade entre as diversas culturas e gerações, próprias de suas comunidades: seus costumes, culinárias, memória, contos populares, práticas construtivas, lendas, mitos, provérbios, crenças, adivinhas, cantigas/canções, danças, altos, romanceiros e outros.
  • Reconhecimento, valorização e respeito à interação das crianças com as diversas etnias que compõem o território brasileiro, tais como elementos das manifestações de povos e das culturas negras e afro-brasileiras, indígenas, cigana, rurais, dos povos ribeirinhos, da floresta, de influência oriental, latina ou europeia.
  • Respeito e consideração às relações de gênero em uma perspectiva da promoção da igualdade, diversidade e identidade de gênero; múltiplas formas de relação e de modelos familiares, trabalhando de maneira afirmativa questões que se distanciem de estigmas socialmente construídos.
  • Valorização do pensamento, criatividade, expressão, opinião, interações e brincadeiras, favorecendo a imersão das crianças nas diferentes linguagens e o progressivo domínio por elas de vários gêneros e formas de expressão: gestual, verbal, cênica, plástica, dramática, circense, musical, audiovisual e outros.
Share