Inscrições para o edital de literatura de cordel terminam dia 30 de julho

Poetas, editores, produtores e pesquisadores que atuam com as culturas populares têm até o dia 30 de julho para se inscrever no Prêmio de Literatura de Cordel – Edição Patativa do Assaré, do Ministério da Cultura.

Serão selecionadas 200 iniciativas culturais vinculadas à criação e produção, pesquisa, formação e difusão da Literatura de Cordel e linguagens afins, com premiação total de R$ 3 milhões. São quatro categorias disponíveis, e os candidatos podem se inscrever em duas, sendo premiado apenas em uma.

Na primeira categoria, voltada para a Criação e Produção, serão 100 prêmios. Do total, 80 serão destinados a publicações de obra inédita ou reeditada em folheto de cordel, no valor de R$ 7 mil cada. Outros 20 serão para produtos artísticos formatados em livro, CD e DVD voltados para a literatura de cordel, xilogravura, repente, cantoria, coco, aboio e embolada no valor de R$ 22 mil cada.

Para a categoria de Pesquisa (dissertações de mestrado, teses de doutorado ou reedição de livros publicados até 30 de maio de 2010) serão contempladas 10 iniciativas, no valor de R$ 25 mil cada.

Outros 50 projetos serão contemplados na categoria de Formação, destinada tanto para a qualificação de profissionais como para a formação leitora do público em geral por meio do Cordel (cursos, seminários, oficinas, dentre outras atividades sócio-culturais de caráter educativo). Serão 10 prêmios para a manutenção e ampliação de atividades existentes, no valor de R$ 25 mil cada, e outros 40 para projetos novos, no valor de R$ 15 mil cada.

Aqueles que divulgam o cordel e suas manifestações afins também poderão concorrer ao prêmio nesta edição, na categoria Difusão, que beneficiará 40 propostas. Os projetos podem ser em formato de evento (festivais, mostras, de shows e espetáculos, feiras, etc.) ou de produto cultural (como jornais, revistas, programas de rádios e sites, entre outros). Em qualquer um dos formatos, os prêmios serão divididos da seguinte forma: 10 iniciativas existentes (manutenção e ampliação da programação), no valor de R$ 30 mil cada, e 30 novas iniciativas, no valor R$ 20 mil cada.

O edital completo encontra-se nos sites: www.cultura.gov.br ou mais.cultura.gov.br.

Delegados e delegadas da Pré-Conferência de Culturas Populares (foto de Mila Petrilo - Rayssa Coe)

Representantes de grupos e comunidades tradicionais das Culturas Populares querem o reconhecimento e a regulamentação profissional de ofícios tradicionais desenvolvidos por diversos Mestres da Cultura Popular em todo o Brasil. Esta é uma das reivindicações do segmento incluída nas cinco propostas aprovadas pelos cerca de 150 representantes das várias manifestações culturais presentes nas cinco macrorregiões brasileiras que participaram da Pré-Conferência Setorial de Culturas Populares, realizada de 7 a 9 de março, em Brasília.

Os delegados aprovaram também a inserção formal, nos currículos da Educação Básica e da Formação dos Professores dos saberes e práticas das culturas populares. Eles querem ainda a realização de um mapeamento sobre as manifestações tradicionais e das culturas populares em todo o Brasil para saber as características da economia nessas tradições culturais nas respectivas localidades nas quais elas se manifestam. Com esse mapeamento será mais fácil desenvolver ações de Políticas Públicas que apóiem e viabilizem essas manifestações culturais.

As cinco propostas, aprovadas hoje (09), no último dia da Pré-Conferência do segmento serão encaminhadas ao Plenário da II Conferência Nacional de Cultura que será realizada de 11 a 14 deste mês, em Brasília.

A Pré-Conferência de Culturas Populares elegeu ainda, pela primeira vez, os 15 delegados e suplentes para compor o Colegiado de Culturas Populares e os 10 representantes do segmento que participarão da II CNC.

Confira as propostas aprovadas.
Confira aqui os delegados e suplentes eleitos para a II CNC.
Confira a lista com os Membros do Colegiado Setorial de Culturas Populares.

(Heli Espíndola- Comunicação/SID)

Mestre Zé Rolinha (foto de Mila Petrilo - Rayssa Coe)

O mestre Zé Rolinha, de Laranjeiras, Sergipe, abriu a Pré-Conferência de Culturas Populares com uma canção da  “Chegança”, pedindo a proteção de Nossa Senhora para os trabalhos da Plenária. No período da manhã, o segmento aprovou o regimento interno, e apresentou propostas para as diretrizes e ações priorizadas na carta elaborada durante o I Seminário de Políticas Públicas para as Culturas Populares realizado, em Brasília, em 2005.

Entre as propostas apresentadas pelos delegados, Gil do Jongo, de São Paulo, defendeu a obrigatoriedade de criação dos Conselhos Municipais de Cultura e o fortalecimento desses conselhos para que eles sirvam como canal de comunicação entre a sociedade e o poder público.

Anderson Formiga, do Distrito Federal, reivindicou a realização de mais programas de capacitação dos atores da Cultura Popular pelo Ministério da Cultura. Cristian Pio Ávila, delegado do Estado do Amazonas, pediu a criação de um programa que ele denominou de Custo Amazônia. “Seria um benefício para os produtores e artistas da região que, em razão de diversas peculiaridades,  têm dificuldade na valorização dos seus produtos e projetos”, justificou o delegado das Culturas Populares do Amazonas.

A instalação de uma Comissão Consultiva de Mestres do Saber Popular foi pedida ainda pelo Mestre Manuelzinho Salustiano do Pernambuco. Ele acredita que o Ministério da Cultura precisa criar também uma política específica de manutenção de Terreiros de Cultura Popular.

Tiago Oliveira Nascimento, delegado da Bahia, defendeu duas propostas para o segmento. A primeira delas seria a inclusão de disciplinas afro-brasileiras nas escolas de Ensino Fundamental. A segunda proposta do representante baiano trata da criação, no Programa Cultura Viva, de Pontos de Cultura Popular.

Amanhã, dia 09, será realizada a votação para eleição dos 15 membros da sociedade civil no Colegiado Setorial de Culturas Populares, e a escolha dos 10 delegados setoriais para a plenária nacional da II Conferência Nacional de Cultura.

(Heli Espíndola- Comunicação/SID)

As Culturas Populares e as Culturas Indígenas terão, pela primeira vez, colegiados setoriais específicos no Conselho Nacional de Política Cultural (CNPC), instância onde são discutidas e aprovadas as políticas públicas culturais do Governo Federal. Quinze representantes da sociedade civil, de cada segmento, serão eleitos para compor os Colegiados Setoriais durante as Pré-Conferências Setoriais, que acontecem de 7 a 9 de março, em Brasília, e são a última etapa prévia à II Conferência Nacional de Cultura (II CNC), realizada também na capital federal, entre os dias 11 e 14 de março.

Para o secretário da Identidade e da Diversidade Cultural, Américo Córdula, a eleição dos representantes de Culturas Populares e Culturas Indígenas para integrar o CNPC, representa “a consolidação da participação desses segmentos na institucionalização e elaboração das políticas culturais”.

As Pré-Conferências de Culturas Populares e Culturas Indígenas, realizadas pelo Ministério da Cultura, por meio da Secretaria da Identidade e da Diversidade Cultural (SID), têm caráter mobilizador, reflexivo, propositivo e, além de escolher os delegados para a etapa nacional da II CNC e eleger os novos membros dos Colegiados Setoriais, discutirão as diretrizes, ações e a Minuta dos Planos Setoriais de Culturas Populares e de Culturas Indígenas. Os novos membros dos Colegiados exercerão mandato referente ao biênio 2010/2011.

A abertura do evento aconteceu neste domingo, às 19h, no Museu Nacional Honestino Guimarães (Museu da República), na Esplanada dos Ministérios, e contou com a participação do Ministro da Cultura Juca Ferreira.Em seu discurso de abertura das Pré-Conferências Setoriais, Juca Ferreira destacou o trabalho que vem sendo realizado pela Secretaria da Diversidade e da Identidade Cultural para a promoção da cultura dos ciganos, dos povos indígenas, dos deficientes e das crianças, entre outros e, na véspera do Dia Internacional da Mulher, pediu que a SID crie projetos voltados para a mulher.

O Ministro da Cultura lembrou ainda que é a diversidade cultural que faz do Brasil “o maior caldeirão cultural. Não importa se é cigano, índio ou negro. E, pela primeira vez, podemos dizer que temos orgulho dessa diversidade”, afirmou Juca Ferreira para um auditório lotado do Museu da República. “Por muito tempo acompanhamos o sofrimento dos povos indígenas com os seus colonizadores e, quando cheguei no ministério, os indígenas não faziam parte da nossa política cultural. E enquanto o Brasil despreza o conhecimento dos indígenas, a indústria se apropria desses conhecimentos para gerar lucro”, criticou Ferreira. Ele lembrou ainda que o MinC tem que fortalecer a sua política de apoio aos mestres das Culturas Populares que, na sua opinião, ainda “morrem em estado de miséria absoluta”.

Mais de mil representantes de 14 setores artísticos estão reunidos nas Pré-Conferências Setoriais de Cultura. As atividades começaram na manhã desta segunda-feira, dia 8, e acontecem nas tendas armadas no gramado central da Esplanada dos Ministérios, em frente ao Museu da República.

Acesse:
Blog da Pré-Conferência de Culturas Indígenas
Blog da Pré-Conferência de Culturas Populares

Heli Espindola – Comunicação/SID

14h às 18h – Credenciamento

16h às 18h30 – Reuniões livres das delegações regionais para análise do regimento, dos textos-base e articulação das escolhas dos delegados setoriais para a etapa nacional da II CNC e dos membros dos colegiados setoriais

19h às 21h – Abertura Museu Nacional

21h – Jantar

DIA 08/03/10

8h – Início do cadastramento de candidaturas

9h – Cerimônia de Abertura Setorial

10h – Aprovação do Regimento Interno

10h45 – Plenária incial

13h – Almoço

14h – Grupos Temáticos

16h – Intervalo

16h30 – Grupos Temáticos

19h – Jantar

20h – Plenária Regionais

22h – Retorno ao hotel

DIA 09/03/10

9h – Plenária Setorial

10h30 às 12h- Eleição dos membros do Colegiados Setorial  (CNPC)

12h – Almoço

14h – Plenária final

17h – Encerramento

19h – Jantar

Planos e colegiados setoriais

Além de eleger os delegados, cujos representantes estaduais estão em fase final de seleção, sendo 10 por segmento e dois de cada macrorregião, as Pré-Conferências discutirão as diretrizes e ações que comporão os planos setoriais de Culturas Populares e de Culturas Indígenas. Também no âmbito das Pré-Conferências serão eleitos os novos membros dos Colegiados Setoriais, instância do Conselho Nacional de Política Cultural (CNPC).

No âmbito da Secretaria da Identidade e da Diversidade Cultural, foram criados, em agosto de 2009, pelo Plenário do CNPC, os Colegiados Setoriais de Culturas Populares e Culturas Indígenas. Eles serão compostos por 15 titulares e 15 suplentes representantes da sociedade civil (três de cada macrorregião do país), além de 5 representantes titulares e 5 suplentes indicados pelo Poder Público Federal. Os eleitos e indicados exercerão mandato referente ao biênio 2010/2011.

Entre os principais pontos a serem discutidos nas Pré-Conferências de Culturas Indígenas e Culturas Populares, estão a aprovação de Minuta dos Planos Setoriais de cada segmento e a eleição, pela primeira vez, dos representantes dos Colegiados Setoriais.

Os interessados em participar da construção destes documentos podem acessar o blog geral da CNC, onde foram criados 19 blogs temáticos sobre cada segmento cultural do Ministério da Cultura, incluindo os de Culturas Populares e o de Culturas Indígenas. Os blogs servirão como veículos de divulgação de informações sobre cada um dos setores, além de agregar propostas para as plenárias da II CNC.

Colegiados vão fomentar ações para os segmentos

Os dois colegiados foram criados com o objetivo de fomentar políticas culturais para os dois segmentos. No caso das Culturas Populares, o Ministério da Cultura, por meio da SID realizou, em Brasília, nos anos de 2005 e 2006, dois Seminários Nacionais de Políticas Públicas para o setor que contou com a participação de delegações de todo o país. Também com o objetivo de promover a valorização das Culturas Populares, foram realizados o Iº e o IIº Encontro Sul-Americano das Culturas Populares (ESACP) dos quais participaram delegações da Argentina, Bolívia, Brasil, Equador, Paraguai e Venezuela. O primeiro aconteceu em Brasília, de 14 a 17 de setembro de 2006. O Segundo foi realizado em Caracas, de 25 a 28 de novembro.

Os dois seminários resultaram na Carta Sul-Americana das Culturas Populares que está sendo cumprida por meio de várias ações, como a realização de três Prêmios (2007, 2008 e 2009) que contemplaram, em todo o país, 695 iniciativas desenvolvidas por mestres e grupos/comunidades formais e informais de culturas populares.

Em relação ao segmento Culturas Indígenas, a Secretaria da identidade e da Diversidade Cultural criou, no dia 19 de abril de 2005, data em que se comemora o Dia do Índio, por meio de portaria nº 62, publicada no Diário Oficial da União, Grupo de Trabalho com a missão de discutir e propor políticas públicas de cultura que contemplem os anseios e as singularidades das culturas indígenas.

Entre os principais pontos discutidos e encaminhados, até agora, pelo Grupo de Trabalho estão o fortalecimento das manifestações culturais indígenas; a valorização das culturas indígenas e a luta contra o preconceito e promoção de campanhas de divulgação; o acesso aos bens culturais do país, rompendo com a marginalidade dos povos indígenas; e a elaboração de uma política cultural indígena em parceria com os povos indígenas.

A SID também realizou dois editais de premiação, Edição Ângelo Creta (2007) e Edição Xicão Xucuru (2008) contemplando iniciativas culturais realizadas por representantes de várias etnias distribuídas entre os 220 povos indígenas existentes no país.

(Heli Espíndola-Comunicação/SID)

Representações estaduais

Acesse a Portaria nº 4, de 3 de dezembro de 2009, que aprova a Resolução nº 2 do Comitê Executivo da II CNC, regulamentando todo o processo.

Informações e dúvidas sobre as Pré-Conferências Setoriais de Cultura podem ser obtidas pelo correio eletrônico: marcelo.manzatti@cultura.gov.br

Baixe aqui a lista dos representantes em formato pdf.

CULTURAS POPULARES

ACRE

Titulares

Aurimar Fidelis de Aragão

Cícero de Farias França

José Soares da Silva

Priscila Cordeiro (Poder Público Estadual)

Suplentes

Adelcimar dos Santos Silva

Andréia Vieira de Paiva

Byanca Andréa Nascimento de Freitas

ALAGOAS

Titulares

Clementina Correia Pereira

Alyne Torres Vieira

Leda Maria Almeida

Maria Amália Abreu (Poder Público Estadual)

Suplentes

Gustavo Quintela

Ivan Vilela

Carmen Lúcia Omena

AMAPÁ

Titulares

Adriana Gemaque Diniz

Maria José Silva

Aracinaldo Monteiro Costa

Suplentes

Fábio Luiz Vieira de Freitas

João Anderval Gregório

AMAZONAS

Titulares

Cristian Pio Ávila

Waldo Mafra Carneiro Monteiro

Luiz Carlos de Matos Bonates

BAHIA

Titulares

Rosildo Moreira do Rosário

Edileuza Silva Rocha

Tiago Oliveira Nascimento

André Luis Bonfim de Almeida (Poder Público Estadual)

Suplentes

Luis Claudio Nascimento

Lucien Paulo da Silva

Jose Dimas dos Santos Roque

CEARÁ

Titulares

Raimundo Oswald Cavalcante Barroso

Henrique Pereira Rocha

Márcia Maria de Oliveira Lima

Candido Bezerra da Costa Neto (Poder Público Estadual)

Suplentes

Gilberto Rodrigues Carneiro

José Maria de Paula Almeida

Wagner Pereira da Silva

DISTRITO FEDERAL

Titulares

Jean Marconi de Oliveira Carvalho

Edson Silva de Farias

Anderson Formiga Barros Lira

Cleri Fichberg (Poder Público Estadual)

Suplentes

José Jorge de Carvalho

Volmi Batista

Ana Paula Peigón

ESPÍRITO SANTO

Titulares

Dulcino Gasparelo

Júlio César Ferreira Gomes

Eliomar Carlos Mazoco

Suplentes

Selma dos Santos Dealdina

José Amaral Fernandes Filho

Tertulino Balbino

GOIÁS

Titulares

Adeli Divino de Melo

Leonardo Costa Bueno

Ricardo Calaça Manoel

Suplentes

Juliano George Basso

Nilmari Alves Siqueira

Aparecida Teixeira de Fátima Paraguassú

MARANHÃO

Titulares

Paulo Sérgio Pinto (Paulo de Aruanda)

Natividade Cristina Costa Mendes

Paulo Francisco Bertholdo (Paulinho Dimaré)

José de Ribamar Moraes (Poder Público Estadual)

Suplentes

Maria Madalena Fonseca Carvalho

Walter David Mendes Seabra

Henilton Goiabeira Ferro

MATO GROSSO

Titulares

Donato Catarino da Cruz

Hulda de Souza Prado

Giordanna Laura da Silva Santos

Jacinta Domingas do Espírito Santos (Poder Público Estadual)

Suplentes

Maria José de Araújo Bastos

Abel Santos

MATO GROSSO DO SUL

Titulares

Antonio Alves Pereira

Andréa Freire

Emmanuel Marinho do Nascimento Filho

MINAS GERAIS

Titulares

Célio Augusto Souza Pereira

Leila Ferreira de Rezende

Geovana Dias Jardim

Antonio Carlos Silva Ribeiro (Poder Público Estadual)

Suplentes

Paloma Elaine Santos Goulart

Jadson Kleber Garcez Costa

Rogério A. Baracho

PARÁ

Titulares

Francisco Cardoso Feitosa

Isaac Williams Farias Loureiro

Carlos Henrique Silva Gonçalves Figueiredo

Margareth Pinheiro Gondim (Poder Público Estadual)

Suplentes

Marco Antonio Souza de Araújo

Edi Santos de Souza

Cleito Marcio Santos Pantoja

PARAÍBA

Titulares

Maria dos Anjos Mendes Gomes

Henrique J. P. Sampaio

João Paulo Bento

Suplentes

Joana Alves da Silva

Nélio Bezerra Torres

José Bento de Oliveira

PARANÁ

Titulares

Renato Paulo Carvalho Silva

Rejane Nóbrega

Oilson Antonio Alves (Will Capa Preta)

Suplentes

Maria Elena Barp

Tadeu dos Santos

PERNAMBUCO

Titulares

Sebastião Pereira da Silva Filho

Aelson Ferreira da Hora

Lucas Alves de Vasconcelos

Alexandra de Lima Cavalcanti (Poder Público Estadual)

Suplentes

Elenilza Ferreira de Melo

Itamar Bezerra Coutinho

José Nilton de Souza

PIAUÍ

Titulares

Maria Rosalina dos Santos

Marcos Vinicius Ferreira

Paulo Campos Brandão Matos

Suplentes

Raimundo Ferreira Lima

Jairo Araújo

Cristiane Virginia

RIO DE JANEIRO

Titulares

Nicolas Alexandria Pinheiro

Sidney Silva

Joana Ramalho Ortigão Corrêa

Suplentes

Jorge Henrique Cavalcante Fiel

Luciane Soares da Silva

Affonso Furtado da Silva

RIO GRANDE DO NORTE

Titulares

Lenilton de Souza Lima

Kahdynn Mendes de Melo

Carlos Alexandre Domingos Feliciano

Severino Vicente (Poder Público Estadual)

Suplentes

Francisco Alex Sandro de Lima

Odinelha Silva Targino Bezerra

Maria Tereza de Oliveira

RIO GRANDE DO SUL

Titulares

Ivo Benfatto

Graziela de Castro Saraiva

Elza Vieira da Rosa

Pedro Vasconcelos (Poder Público Estadual)

Suplentes

Luciano da Luz Moucks

Carla Isaltina Magalhães

Eduardo Sejanes Cezimbra

RONDÔNIA

Titulares

Inácio Washington Luis Gouveia

Francisco das Chagas Silva

Ana Maria Ramos

Francisco Fernando Rodrigues Rocha (Poder Público Estadual)

Suplentes

Cleumar Adriano dos Reis

Verônica Meire Pereira de Souza

RORAIMA

Titulares

Jacildo Bezerra

Mário Augusto Vieira Moura

Osvaldino Moreira Galucio Filho

Lulia Andréia Oliveira da Silva (Poder Público Estadual)

Suplentes

João da Cruz Pereira da Silva

Osvaldo Araújo Thomas

Marcia Cristina da Silva Viriato

SANTA CATARINA

Titulares

Aldair Nascimento Carvalho

Marilucia de Miranda Pessoa Borth

Deolinda da Rosa Carvalho

Lucília Polli Lebarbichon (Poder Público Estadual)

Suplentes

Lucinete de Oliveira

Regina Maria Pedreira do Carmo

Janete Gomes da Silva

SÃO PAULO

Titulares

Gilberto Augusto da Silva

Silvio Antonio de Oliveira

Alessandro Cezar Araújo Azevedo

Toninho Macedo (Poder Público Estadual)

Suplentes

José Marcos Pires Bueno

Luiz Cláudio de Souza

Eufraudisio Modesto Filho

SERGIPE

Titulares

José Ronaldo de Menezes

Jorge dos Santos Rocha

José Marciano dos Santos

Maria Aurelina dos Santos (Poder Público Estadual)

Suplentes

Aglaé D’Ávila Fontes

Idelfonso Cruz Oliveira

Maria Dias Ferreira (Lila)

TOCANTINS

Titulares

Mafalda Crisóstomo do Carmo

Marcio Bello dos Santos

Mirian Aparecida Tesserolli

Maria Lúcia Fernandes Rocha (Poder Público Estadual)

Suplentes

Eliseu Riscarolli

DELEGADOS PODER PUBLICO FEDERAL

Marcelo Simon Manzatti (SID/MinC)

Cláudia Márcia Ferreira (CNFCP/IPHAN)

Letícia Vianna (DPI/IPHAN)

Elaine Tozzi (SCC/MinC)

Taís Garone (Fundação Cultural Palmares)

CONVIDADOS

Dirceu Ferreira Sérgio (Centro de Tradições do Rosário/MG)

Aorélio Domingues (Associação Mandicuera/PR)

Manoel Salustiano Soares Filho (Associação Maracatus Rurais/PE)

Hirton Fernandes Jr. (Núcleo de Culturas Populares e Identitárias/BA)

Maria de Lurdes Macena (Comissão Nacional de Folclore/CE)

Paula Simon Ribeiro (CNPC)

PALESTRANTE

Maria Lúcia Montes (USP)

MEDIADORES

Geraldo Vítor Filho (SID/MinC)

Daniel Castro Dória de Menezes (SID/MinC)

Adriana Silva Cabral (SID/MinC)

Aline Camila Romão Mesquista (SID/MinC)

Guilherme Rosa Varella (Consultor)

Setores: Cultura Afro-brasileira
Data: 24 e 25/02
Local: Brasília

Setores: Arquivo
Data: 24 e 26/02
Local: Rio de Janeiro

Setores: Design
Data: 25 a 27/02
Local: Rio de Janeiro

Setores: Museus
Data: 26 a 28/02
Local: Rio de Janeiro

Setores: Arte Digital, Arquitetura, Artesanato, Artes Visuais, Circo, Cultura Indígena, Cultura Popular, Dança, Livro/Leitura/Literatura, Música, Moda,Teatro, Patrimônio Material e Imaterial.
Data: 07 a 09/03
Local: Brasília

O II Seminário Nacional de Políticas Públicas para as Culturas Populares deu continuidade ao debate em torno das propostas surgidas em 2005, quando aconteceu a primeira edição do evento. O processo participativo, os entendimentos com a sociedade civil, a realização de oficinas em todos os estados do país, a escolha de 1.215 delegados para participarem do Seminário, tudo isso fez parte de um trabalho árduo e sério, com vistas a um tempo de reconhecimento e valorização da diversidade da cultura. A mesa composta por dezenas de mestres e mestras das culturas populares ficará para sempre na nossa memória. Ela foi o resultado de um misto de espontaneidade, vontade e decisão desses artistas. Eles fizeram-se ouvir, deram suas contribuições com a simplicidade e ao mesmo tempo com a sabedoria e a riqueza de quem cria ou improvisa versos. Inesquecíveis também serão as conferências, as oficinas, os ricos debates, as apresentações artísticas individuais e de grupos que encantaram o espaço reservado ao Complexo Cultural da Funarte, na capital federal.

A junção do forte colorido do II Seminário Nacional das Políticas Públicas para as Culturas Populares ao I ESACP veio proporcionar o intercâmbio cultural entre os estados brasileiros e uma integração da América do Sul pelas culturas populares. Essa troca de experiências foi uma realidade que serviu para implementar a integração das culturas. Em seu discurso, o ministro Gilberto Gil enfatizou que “este momento de encontro coincide com uma singular valorização das culturas populares e tradicionais em vários outros  países sul-americanos, sendo paralelo, inclusive, das políticas de consolidação de uma rede de mídia própria voltada para a integração continental”.”

Clique aqui para baixar o livro completo (11 MB, formato pdf).

Clique aqui para baixar apenas as aprendizagens e propostas que surgiram no II SNPPC (64 KB, formato pdf).

Baixe aqui o arquivo completo (1.5 Mb, formato pdf).